Hamburgs Retter hatte in Kiel zwei Aufträge - einer kam vom Co-Trainer

Dieter Hecking hatte für die Schlussviertelstunde in Kiel einen konkreten Plan mit Timo Letschert. Der Niederländer war für Hamburgs Trainer die entscheidende Figur bei der Umstellung auf eine Dreierkette, "weil er stark im Duell Mann gegen Mann und vertraut mit diesem System ist." Assistent Dirk Bremser gab dem Innenverteidiger noch mehr auf den Weg: "Er sagte mir, vielleicht machst du auch noch ein Tor", verrät der 26-Jährige.Und setzte beide Vorgaben des Trainerduos um - beim 1:1 des HSV an der Förde avancierte er zum gefeierten Mann.